Durante todo junio y principios de julio, ciudadanos estadounidenses consternados continuaron orando y protestando frente al Delaney Hall de Nueva Jersey, un centro de detención de inmigrantes operado por la corporación con fines de lucro Geo Group. La presencia constante de multitudes, que incluyen comunidades religiosas, vecinos preocupados, amigos y familiares de los detenidos, y activistas, ha contribuido a crear conciencia sobre las muertes de detenidos y las condiciones abominables dentro de Delaney y otros centros de detención.
Su indignación está justificada; las muertes bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Estados Unidos se encuentran en su nivel más alto en más de una década. Según un informe de Médicos por los Derechos Humanos y Human Rights Watch, 52 personas fallecieron bajo custodia del ICE entre el 20 de enero de 2025 y el 4 de junio de 2026.
En todo el país, en Texas, grupos que incluyen líderes religiosos y sobrevivientes japoneses del internamiento durante la Segunda Guerra Mundial también han orado y protestado frente al centro de detención familiar de Dilley. El centro es operado por otra corporación penitenciaria con fines de lucro, Core Civic, y es el único centro en Estados Unidos que detiene a niños y familias.
La Administración reanudó la detención de familias a pesar de numerosos estudios que demuestran que esta práctica causa a los niños un trauma psicológico significativo y riesgos para su salud mental a largo plazo. Al mismo tiempo, la Administración puso fin a los programas de gestión de casos que ofrecían una alternativa humana a la detención , a pesar de la eficacia demostrada de estos programas para garantizar que las familias cumplieran con los procedimientos de inmigración (además de ahorrar dinero a los contribuyentes).
Como miembros del Congreso, el público estadounidense y las organizaciones de servicio basadas en la fe, incluyendo Global Refuge continuar pidiendo el fin de la detención familiar y para reformas penitenciariasEl Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha optado por no abordar sus preocupaciones en la actualización de las normas de detención del ICE que publicó recientemente.
¿Qué se ha cambiado y por qué no es suficiente?
En sus normas de detención actualizadas para 2026 , publicadas por ICE en junio, se dieron varios pequeños pasos en la dirección correcta, entre ellos, especificar que la interpretación y la traducción no tengan costo para los detenidos, exigir que las evaluaciones de salud mental se realicen con mayor rapidez y exigir que los centros soliciten traslados cuando no puedan satisfacer adecuadamente las necesidades médicas o de salud mental de un detenido.
Las nuevas normas también establecen expectativas más claras sobre lo que debe suceder cuando una persona es puesta en libertad. Ahora, las personas deben recibir una llamada gratuita para comunicarse con sus familiares, una lista de recursos legales y médicos, ropa adecuada para el clima y transporte público o a una organización sin fines de lucro local si lo necesitan. Además, para quienes tienen dificultades de movilidad, las normas dejan claro que los dispositivos de asistencia deben permanecer con ellos, no serles retirados.
Estos cambios positivos reflejan años de defensa, incluyendo por Global RefugePero aún así, distan muchísimo de lo necesario para una aplicación de las leyes de inmigración justa, humana y basada en los derechos, que esté en consonancia con los valores estadounidenses.
A pesar de las actualizaciones, muchos de los aspectos más perjudiciales de la detención de inmigrantes permanecen intactos. Las personas, incluidos niños y familias, pueden seguir detenidas durante meses o incluso años sin un final claro a la vista; el aislamiento en solitario sigue estando permitido para personas con enfermedades mentales graves, y la atención médica sigue siendo alarmantemente inadecuada, sin un plazo establecido para el traslado cuando alguien necesita tratamiento urgente.
La comunicación —incluso algo tan simple como pedir ayuda— puede tener consecuencias peligrosas. Las nuevas normas permiten la traducción automática para cualquier contenido considerado «no crítico», a pesar de que una sola frase mal traducida puede afectar gravemente la seguridad, la salud o el caso legal de una persona. Según estas normas, los manuales para detenidos pueden distribuirse electrónicamente, y las copias impresas solo estarán disponibles bajo petición, lo que limita el acceso de las personas detenidas a comprender sus derechos y cómo presentar una queja si fuera necesario.
La supervisión no es opcional; es responsabilidad del Congreso.
Lamentablemente, el Congreso aprobó recientemente 70 mil millones de dólares en nuevos fondos para la aplicación de la ley sin salvaguardias ni reformas codificadas.
Pero aún hay oportunidad de realizar cambios. El Congreso debe retirar la financiación cuando el sistema no cumpla con los estándares básicos y garantizar que cada dólar futuro venga acompañado de condiciones que protejan a las personas: transparencia, inspecciones independientes, límites al aislamiento en solitario y medidas de protección para quienes son médicamente o mentalmente vulnerables.
No se trata de debates políticos abstractos. Se trata de si alguien recibe atención médica a tiempo. De si una madre puede llamar a su familia antes de ser liberada. De si una persona en crisis es recluida sola en una celda. De si alguien fuera de esos muros llega a saber lo que ocurrió dentro.
La supervisión es posible. El 24 de junio, el Inspector General del DHS anunció que examinará si ciertos patrones dentro del ICE, incluidas las políticas de la agencia y las prácticas cotidianas, influyeron en las muertes de personas detenidas entre octubre de 2021 y marzo de 2026. La revisión también analizará si los centros de detención cumplen con las normas del gobierno sobre el uso de la fuerza.
Cuando las personas mueren bajo custodia del gobierno, las familias merecen respuestas, al igual que los contribuyentes estadounidenses, pero la obligación de actuar no termina ahí. Si queremos un sistema de inmigración que sea eficaz y que refleje los valores en los que decimos creer —dignidad, justicia y humanidad—, entonces el Congreso debe exigirlo. Y el público estadounidense también.
Defiende la seguridad y la dignidad humana de los inmigrantes y refugiados.
Puedes mostrar tu apoyo a los inmigrantes y refugiados comunicándote con tus representantes en el Congreso sobre:
Cuando te comunicas con tus representantes, estos escuchan directamente a la gente a la que representan, y eso marca una verdadera diferencia. Juntos, podemos elegir un sistema que proteja a las personas en lugar de perjudicarlas. Global Refuge Está dispuesto a trabajar con los legisladores de ambos partidos para tomar esa decisión.
